Nouvelles

Mar 09, 2023

Le maître du tatouage japonais Horishige explique le style Tebori et la culture du tatouage japonais

Alors que de nombreux tatoueurs ont du mal à trouver un style unique solide en utilisant un

Alors que de nombreux tatoueurs ont du mal à trouver un style unique et solide à l'aide d'une machine, certains des artistes les plus avancés au monde se concentrent sur des techniques de tatouage qui ont précédé les machines à tatouer rotatives et rotatives modernes - ou même l'électricité, d'ailleurs. Les styles tapés à la main comme le tebori japonais et le tatau polynésien se font de plus en plus rares alors que de plus en plus de tatoueurs choisissent d'encrer de manière high-tech. Plutôt que de passer des décennies à maîtriser l'art de créer efficacement un design permanent en utilisant seulement un bâton de fantaisie et de l'encre, les artistes et les clients veulent la gratification instantanée d'une machine parfaitement réglée.

Mais Horishige vient d'une autre culture et d'une autre époque – celle où le titre de "maître du tatouage" signifie encore quelque chose.

Pour cette seule raison, le maître tatoueur japonais se retrouve plein à chaque fois qu'il effectue ses voyages semestriels en Amérique. Cette fois-ci, l'artiste - né Toshinori Mogi - a rempli des conventions et des invités à Hawaï, New York, Tennessee et San Francisco avant de finalement se rendre à Signal Hill pendant quelques jours.

"À mon avis, un bon tatouage tebori endommage moins la peau et met beaucoup d'encre à l'intérieur de la peau", déclare Horishige. "Les couleurs durent plus longtemps et sont beaucoup plus lumineuses. La machine est une aiguille qui entre et sort de la peau de nombreuses fois, donc de l'encre peut sortir avec ça. Tebori est vraiment lent mais à chaque fois l'aiguille envoie la couleur sur la peau exactement."

Il n'y a pas assez d'études pour valider la palourde de Horishige selon laquelle les tatouages ​​​​tebori retiennent mieux la couleur que ceux créés avec des machines. Mais être poignardé à plusieurs reprises à la main signifie que le receveur du tatouage ressent chaque coup de poing individuel plutôt que la douleur agaçante d'une machine à tatouer standard. Qu'il s'agisse d'une sensation plus ou moins tolérable dépend probablement du client, mais étant donné que cela ressemble à une expérience entièrement différente, Horishige a probablement raison en ce sens qu'il s'agit d'un type de traumatisme différent pour votre peau et votre corps.

Bien sûr, si quelqu'un devait connaître les différences et les similitudes entre le tatouage électrique et le tebori, ce serait Horishige. Il y a environ 27 ans, l'artiste a commencé à se former auprès du légendaire maître tebori Horitoku, et il n'a jamais regardé en arrière. Depuis plus de deux décennies et demie, le propriétaire actuel de 7th Tattoo Studio parcourt le monde pour encrer ses clients avec des machines et des aiguilles tebori individuelles. Pour la plupart des pièces, Horishige aligne le tatouage avec une machine à bobine standard, puis l'ombre en utilisant la méthode tebori, mais il en fera également entièrement avec des machines ou tous les tebori selon ce que la conception exige. Tant que le tatoueur peut continuer à voir le monde et à placer ses œuvres sur des personnes du monde entier, il est assez flexible sur les détails.

"Je ne pense pas être assez bon tatoueur pour voyager autant que moi", déclare Horishige. "J'essaie d'être un gars sympa et j'essaie de parler beaucoup anglais. C'est peut-être pour ça que je peux beaucoup voyager. J'adore tatouer et j'ai beaucoup de respect pour les bons tatoueurs, et maintenant il y a beaucoup de très bons tatoueurs en Amérique, en Europe et au Japon aussi. J'aime voyager pour pouvoir les découvrir et apprendre d'eux.

Tout comme l'Amérique, Horishige a également vu la popularité du tatouage croître dans une grande partie du reste du monde. Pendant les premières années de sa carrière, bon nombre des clients les plus fidèles d'Horishige étaient des gangsters et d'autres membres de sous-cultures douteuses. Cela n'a jamais dérangé l'artiste, mais cela ne le dérange pas d'avoir une plus grande variété parmi sa clientèle maintenant.

"Quand j'ai commencé à tatouer, mes clients étaient presque tous des Yakuza ou des ouvriers d'entreprises de construction", explique Horishige. "Maintenant, c'est à peu près la même chose qu'ici. C'est presque tous les gens normaux qui se font tatouer. C'est bon pour tout le monde maintenant."

Pour l'instant, les fans américains d'Horishige devront se contenter de parcourir son Instagram privé ou de survoler le Pacifique pour travailler. Il espère retourner à SoCal au début de l'année prochaine, mais cela dépendra finalement du moment où le maître tatoueur pourra l'intégrer à son emploi du temps et de ce à quoi ressemblera sa future situation de visa. Hé, il y a de pires raisons de voler au Japon.

7e studio de tatouage, Chiba, Japon, @horishige.